viernes, 9 de marzo de 2012

La distancia

                   Es muy común escuchar que el peor dolor es de muelas,
                   el de oídos, romperse un brazo, un pié, etc...
                   ¿Y el alma? ¿Qué tipo de medicación existe?
                   Cuando entre dos personas existe una barrera,
                   bien sea incluso ajena a ello/as dos,
                   crea un impotencia infinita.
                   No me refiero a la distancia de forma matemática
                   entre dos puntos de espacio euclídeo,
                   en este caso cerramos los ojos e intentamos ver,
                   soñar con esa persona que llena por dentro.
                   La distancia nos separa pero estamos unidos de
                   pensamiento...


La distancia nos separa,
 la distancia y un poco de dolor
  al pensar en los días
   en que estábamos juntos
    para compartir tristezas y alegrías,
     para escuchar y ser escuchado.
      Hoy, esa distancia que nos separa
       lo dificulta, pero
        una amistad comprobada y fiel no
         se encuentra con mucha frecuencia,
          y la tuya es una que deseo conservar
           de todo corazón.

                Aunque la distancia física
               nos separa,
              dentro de mí hay un sitio
             donde tus recuerdos
            se guardan vivos y seguros,
           y hay veces que
          todavía sonrío
         al pensar en lo que compartimos.
        Recuerda, te lo ruego,
       si te hago falta o me necesitas,
      estoy a una llamada, una carta
     o un pensamiento de distancia.
    Si te puedo ayudar, dímelo,
   porque una buena amistad
  sigue siendo una amistad
hoy y siempre.


-Ruthann Tholen-

14 comentarios:

  1. Buenas dias Amowhor...Creo que esta pregunta se puede contestar en varios formas.. l'anima necesida de todos nuestros 5 sentidos de lo contrario no es completa. En una la distancia que se puede utilizar sólo dos y es la parte menos por falta de los tres más importantes ... no puedo tocar, no puedo oler y no puedo disfrutar.
    Un abrazo y feliz dia
    Ps..Espero que el traductor ha traducido bien..

    ResponderEliminar
  2. Gracias luna. Perfectamente traducido! Está bastante claro, que de lo físico a lo mental hay un trecho. Quizás muchas veces, la propia distancia no nos permite actuar bien.
    Besos.

    ResponderEliminar
  3. No es nada sencillo sobrellevar una relación de este tipo y lo digo por propia experiencia... aunque cuando te merece realmente la pena, puedes con lo que sea, aunque en ocasiones sea duro, todo depende de que lado se incline la balanza ;)

    Un beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues si jade, a veces, por no decir siempre, las barreras dependen de nosotros mismos. Saludos!

      Eliminar
  4. Palabras ciertas, palabras sabias, muy realista tu publicación mi querido amigo.
    La distancia sumada al silencio crean una bomba explosiva de dolor...en el alma.
    Abrazos miles!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Cristina, efectivamente es una mala suma... Pero, ahí es donde hay que sacar fuerzas de donde sea y tirar hacia delante. Besos.

      Eliminar
  5. La unica medicacion para el dolor de alma es el tiempo, eso lo cura o al menos lo mitiga.
    La distacia fisica se sobrelleva, Solo es cuestion de quitarte horas de sueño y conducir, Pero cuando la distancia es de dolor y silencios es mucho mas complicado..

    Un besazo y que tengas un feliz finde

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sabes Felina, en mi opinión no siempre el tiempo cura, quizás cada uno habla desde su propia experiencia, pero a veces según va transcurriendo ese tiempo existe un paralelismo abstracto, que nos es tan dificil ver, que nos anula, no sé, ojalá vendieran en la farmacia una pastilla o una aspirina como dice LORD y ausunto arreglado. Besos.

      Eliminar
  6. LA DISTANCIA ES DOLOROSA Y SE DICE QUE INCLUSO LA DISTANCIA ES EL OLVIDO,,,, PERO ESAS COSAS NO SON FACILES DE OLVIDAR,,,, COMO OLVIDAR LO QUE SIENTE NUESTRO CORAZÓN.

    ES DOLOROSO SEPARARSE DE LA PERSONA QUERIDA, Y ESE DOLOR NO SE QUITA CON NINGUNA ASPIRINA,,,, SOLO CON LA ESPERANZA DE ACORTAR ESA DISTANCIA.

    MIS SALUDOS.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias LORD, sabias tus palabras. Como siempre un placer que pases por aquí. Saludos.

      Eliminar
  7. Estupendo blog el tuyo, un placer haberme pasado por tu espacio.

    Saludos y un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, estas en tu casa, bienvenido! Saludos.

      Eliminar
  8. Mi experiencia, convivo con ella día a día y bueno...siendo sinceros se sobrelleva, te adaptas, no queda otra, muy díficil en muchas ocasiones. Pero vaya, no voy a descubrir America yo ahora.
    A pesar de todo, positividad, aprovechar y disfrutar el regalo que tenemos, que no es poco.

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias laprincesa, creo que todo/as hemos convivido con este tema, o si no es así, en su mayoria. Y la positividad de la que hablas es el camino exacto, principalmente porque si uno no está bien dificilmente lo estarán los de su alrededor. Besos.

      Eliminar